Zella Day: ‘I’m having the most beautiful experiences’