Zedd, Selena Make Top 10 Debut on Songs Chart