Mastodon Guitarist to Play Ryan Dunn in New Film